96岁股神谢幕！巴菲特正式卸任伯克希尔董事长：长子霍华德接棒

9月18日消息，现年96岁的沃伦·巴菲特正式卸任伯克希尔哈撒韦公司董事长，转任名誉董事长；其长子、71岁的霍华德·巴菲特接任董事长，格雷格·阿贝尔此前已出任首席执行官。

在告别信中，巴菲特以“时间老人总是赢”总结自己61年的执掌经历，并对继任安排作出说明：阿贝尔负责公司经营，霍华德负责守护企业文化。巴菲特认为，这两项职责“比资产负债表上的任何东西都更重要”。

霍华德·巴菲特生于1954年，是沃伦·巴菲特的长子，也是巴菲特家族中唯一在伯克希尔管理层任职的成员。他从1995年起协助父亲参与公司事务，2006年进入董事会，2011年被确定为非执行董事长继任人选。这一岗位不领取薪酬，也不介入日常经营决策，主要任务是维护公司文化与价值观，防止未来首席执行官为个人私利行事。

1965年，巴菲特接手一家濒临倒闭的纺织厂，此后用60年时间将其发展为年盈利445亿美元的金融与工业集团。在其执掌期间，伯克希尔股东的复合年回报率为19.7%，接近标普500指数的两倍。今年第二季度，公司实现净利润256.67亿美元，同比增长107%。

目前，伯克希尔持有现金和短期美国国债合计3592亿美元，流动性较为充裕。今年上半年，公司由净卖出方转为净买入方，并在6月通过私下交易买入100亿美元Alphabet股票，使其成为第三大持仓。前五大持仓依次为苹果、美国运通、美国银行、可口可乐和谷歌。

市场数据显示，截至9月17日收盘，伯克希尔总市值约为1.09万亿美元。阿贝尔如何调配巨额现金、霍华德如何守护企业文化，将成为“后巴菲特时代”最受关注的两大变量。